Hôtel Jnterlaken – Tradition et modernité au cœur de l’Oberland bernois.
Bienvenue à l’hôtel Jnterlaken, un établissement dont l’histoire n’a pas d’équivalent. Depuis plus de 600 ans, nous accueillons des voyageurs du monde entier et leur offrons une oasis d’hospitalité. C’est en 1323 déjà que l’auberge de notre monastère a été mentionnée pour la première fois dans les chroniques – ce qui en fait le plus ancien hôtel d’Interlaken et l’un des plus riches en traditions de toute la Suisse.
Traduit avec DeepL.com (version gratuite)
Inspiration pour les grands esprits.
Le charme unique de la maison a inspiré au 19e siècle de grands artistes comme le poète anglais Lord Byron et le compositeur romantique allemand Felix Mendelssohn. Ils ont trouvé ici le calme et le loisir de créer leurs œuvres – une tradition d’inspiration que nous perpétuons encore aujourd’hui dans notre hôtel.
L’histoire rencontre le confort moderne.
Aujourd’hui, l’hôtel Jnterlaken appartient à la famille d’hôtes Beutler qui, avec beaucoup de passion et d’engagement, a créé un lien harmonieux entre la substance historique et le confort contemporain. En tant qu’établissement 4 étoiles moderne, nous offrons à nos hôtes non seulement un aperçu de notre fascinant passé, mais aussi toutes les commodités qui caractérisent un hôtel contemporain.
L’Hôtel Jnterlaken – un lieu chargé d’histoire.
Notre maison a longtemps été le centre de la circonscription administrative de l’Oberland bernois et le théâtre d’actions étatiques importantes. La vénérable salle d’audience du premier étage servait autrefois de théâtre aux négociations – aujourd’hui, c’est une salle de séminaire et de conférence moderne qui séduit par son charme historique.
En 1491, le bâtiment a été rénové sous la direction de Louis Ross et a reçu ses propres armoiries, que l’on peut encore admirer aujourd’hui sur la façade sud. Le relief héraldique original de style gothique tardif, représentant deux chevaux et deux bouquetins, témoigne de la riche histoire de la maison. Des fragments des murs d’origine sont encore conservés aujourd’hui dans le hall de l’hôtel et dans le restaurant Taverne – un témoignage impressionnant des temps passés.
Découvrez l’Hôtel Jnterlaken.
Plongez dans l’histoire de notre établissement en découvrant nos locaux historiques. Vivez l’atmosphère de plus de six siècles tout en profitant du service de première classe qui fait de l’hôtel Jnterlaken l’une des destinations les plus prisées de la région.
Que vous soyez à la recherche d’un lieu de repos qui vous inspire ou d’un point de départ parfait pour vos découvertes dans l’Oberland bernois, l’hôtel Jnterlaken vous accueille chaleureusement. Laissez-vous enchanter par la combinaison unique de tradition et de modernité !
